Merge pull request #366 from kirchsth/feat/363_364_multilanguage

#364,#365 Add `UpdateLegendTitle(newTitle)` call and multilingual themes

.gitignore

@@ -0,0 +1,7 @@
+################################################################################
+# This .gitignore file was automatically created by Microsoft(R) Visual Studio.
+################################################################################
+
+/.idea
+/.vs
+/.vscode

C4.puml

@@ -54,6 +54,9 @@ rectangle C4VersionDetailsArea <<legendArea>> [
 ' Labels
 ' ##################################
 
+!$BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "boundary"
+
+!$LEGEND_TITLE_TEXT ?= "Legend"
 !$LEGEND_SHADOW_TEXT ?= "shadow"
 !$LEGEND_NO_SHADOW_TEXT ?= "no shadow"
 !$LEGEND_NO_FONT_BG_TEXT ?= "last text and back color"
@@ -68,6 +71,9 @@ rectangle C4VersionDetailsArea <<legendArea>> [
 !$LEGEND_SOLID_LINE ?= "solid"
 
 !$LEGEND_BOUNDARY ?= "boundary"
+!$LEGEND_BOUNDARY_PRE_PART ?= ""
+!$LEGEND_BOUNDARY_POST_PART ?= " " + $LEGEND_BOUNDARY
+
 ' ignore (boundary) transparent atm, that the legend is smaller
 ' !$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= "transparent, "
 !$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= ""
@@ -692,13 +698,13 @@ $elementSkin
     !if (%strpos($tagStereo, "boundary") >= 0)
       !if ($tagStereo == "boundary")
         !$isBoundary = 1
-        !$tagEntry = $tagEntry + " " + $LEGEND_BOUNDARY + " "
+        !$tagEntry = $LEGEND_BOUNDARY_PRE_PART + $tagEntry + $LEGEND_BOUNDARY_POST_PART + " "
       !else
         ' if contains/ends with _boundary remove _boundary and add "boundary (dashed)"
         !$pos = %strpos($tagStereo, "_boundary")
         !if ($pos > 0)
           !$isBoundary = 1
-          !$tagEntry = $tagEntry + " " + %substr($tagStereo, 0 ,$pos) + " " +$LEGEND_BOUNDARY + " "
+          !$tagEntry = $tagEntry + " " + $LEGEND_BOUNDARY_PRE_PART + %substr($tagStereo, 0 ,$pos) + $LEGEND_BOUNDARY_POST_PART + " "
         !endif
       !endif
     !endif
@@ -1027,6 +1033,10 @@ UpdateElementStyle($elementName, $bgColor, $fontColor, $borderColor, $shadowing)
 $elementSkin
 !endprocedure
 
+!unquoted procedure UpdateLegendTitle($newTitle)
+  !$LEGEND_TITLE_TEXT = $newTitle
+!endprocedure
+
 ' tags/stereotypes have to be delimited with \n
 !unquoted procedure SetDefaultLegendEntries($tagStereoEntries)
   !$tagDefaultLegend = $tagStereoEntries
@@ -1234,7 +1244,7 @@ hide stereotype
 
 !procedure $getLegendTable($detailsFormat)
 !global $LEGEND_DETAILS_SIZE = $getLegendDetailsSize($detailsFormat)
-<$colorWithHash(transparent),$colorWithHash(transparent)>|<color:$LEGEND_TITLE_COLOR>**Legend**</color> |
+<$colorWithHash(transparent),$colorWithHash(transparent)>|<color:$LEGEND_TITLE_COLOR>**$LEGEND_TITLE_TEXT **</color> |
 $showActiveLegendEntries($tagDefaultLegend)
 $showActiveLegendEntries($tagCustomLegend)
 !endprocedure
@@ -1457,7 +1467,7 @@ rectangle "$getBoundary($label, $type, $descr, $sprite)" $toStereos("boundary",
 !endprocedure
 
 ' Boundary Styling
-UpdateBoundaryStyle("", $bgColor=$BOUNDARY_BG_COLOR, $fontColor=$BOUNDARY_COLOR, $borderColor=$BOUNDARY_COLOR, $borderStyle=DashedLine())
+UpdateBoundaryStyle("", $bgColor=$BOUNDARY_BG_COLOR, $fontColor=$BOUNDARY_COLOR, $borderColor=$BOUNDARY_COLOR, $borderStyle=DashedLine(), $legendText="$BOUNDARY_LEGEND_TEXT")
 
 ' Index
 ' ##################################

C4_Component.puml

@@ -17,15 +17,22 @@
 !$COMPONENT_BG_COLOR ?= "#85BBF0"
 !$COMPONENT_BORDER_COLOR ?= "#78A8D8"
 
+!$EXTERNAL_COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "external component"
 !$EXTERNAL_COMPONENT_FONT_COLOR ?= $COMPONENT_FONT_COLOR
 !$EXTERNAL_COMPONENT_BG_COLOR ?= "#CCCCCC"
 !$EXTERNAL_COMPONENT_BORDER_COLOR ?= "#BFBFBF"
 
+' Labels
+' ##################################
+
+!$COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "component"
+!$EXTERNAL_COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "external component"
+
 ' Styling
 ' ##################################
 
-UpdateElementStyle("component", $COMPONENT_BG_COLOR, $COMPONENT_FONT_COLOR, $COMPONENT_BORDER_COLOR)
-UpdateElementStyle("external_component", $EXTERNAL_COMPONENT_BG_COLOR, $EXTERNAL_COMPONENT_FONT_COLOR, $EXTERNAL_COMPONENT_BORDER_COLOR)
+UpdateElementStyle("component", $COMPONENT_BG_COLOR, $COMPONENT_FONT_COLOR, $COMPONENT_BORDER_COLOR, $legendText="$COMPONENT_LEGEND_TEXT")
+UpdateElementStyle("external_component", $EXTERNAL_COMPONENT_BG_COLOR, $EXTERNAL_COMPONENT_FONT_COLOR, $EXTERNAL_COMPONENT_BORDER_COLOR, $legendText="$EXTERNAL_COMPONENT_LEGEND_TEXT")
 
 ' shortcuts with default colors
 !unquoted procedure AddComponentTag($tagStereo, $bgColor="", $fontColor="", $borderColor="", $shadowing="", $shape="", $sprite="", $techn="", $legendText="", $legendSprite="", $borderStyle="", $borderThickness="")

C4_Container.puml

@@ -25,12 +25,20 @@
 !$EXTERNAL_CONTAINER_BG_COLOR ?= "#B3B3B3"
 !$EXTERNAL_CONTAINER_BORDER_COLOR ?= "#A6A6A6"
 
+' Labels
+' ##################################
+
+!$CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "container"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_TYPE ?= "container"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "container boundary"
+!$EXTERNAL_CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "external container"
+
 ' Styling
 ' ##################################
-UpdateElementStyle("container", $CONTAINER_BG_COLOR, $CONTAINER_FONT_COLOR, $CONTAINER_BORDER_COLOR)
-UpdateElementStyle("external_container", $EXTERNAL_CONTAINER_BG_COLOR, $EXTERNAL_CONTAINER_FONT_COLOR, $EXTERNAL_CONTAINER_BORDER_COLOR)
+UpdateElementStyle("container", $CONTAINER_BG_COLOR, $CONTAINER_FONT_COLOR, $CONTAINER_BORDER_COLOR, $legendText="$CONTAINER_LEGEND_TEXT")
+UpdateElementStyle("external_container", $EXTERNAL_CONTAINER_BG_COLOR, $EXTERNAL_CONTAINER_FONT_COLOR, $EXTERNAL_CONTAINER_BORDER_COLOR, $legendText="$EXTERNAL_CONTAINER_LEGEND_TEXT")
 
-UpdateBoundaryStyle("container", $bgColor=$CONTAINER_BOUNDARY_BG_COLOR, $fontColor=$CONTAINER_BOUNDARY_COLOR, $borderColor=$CONTAINER_BOUNDARY_COLOR, $type="Container")
+UpdateBoundaryStyle("container", $bgColor=$CONTAINER_BOUNDARY_BG_COLOR, $fontColor=$CONTAINER_BOUNDARY_COLOR, $borderColor=$CONTAINER_BOUNDARY_COLOR, $type="$CONTAINER_BOUNDARY_TYPE", $legendText="$CONTAINER_BOUNDARY_LEGEND_TEXT")
 
 ' shortcuts with default colors
 !unquoted procedure AddContainerTag($tagStereo, $bgColor="", $fontColor="", $borderColor="", $shadowing="", $shape="", $sprite="", $techn="", $legendText="", $legendSprite="", $borderStyle="", $borderThickness="")

C4_Context.puml

@@ -37,16 +37,30 @@
 !$ENTERPRISE_BOUNDARY_BG_COLOR ?= $BOUNDARY_BG_COLOR
 !$ENTERPRISE_BOUNDARY_BORDER_STYLE ?= $BOUNDARY_BORDER_STYLE
 
+' Labels
+' ##################################
+
+!$PERSON_LEGEND_TEXT ?= "person"
+!$EXTERNAL_PERSON_LEGEND_TEXT ?= "external person"
+
+!$SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "system"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_TYPE ?= "system"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "system boundary"
+!$EXTERNAL_SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "external system"
+
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_TYPE ?= "enterprise"
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "enterprise boundary"
+
 ' Styling
 ' ##################################
 
-UpdateElementStyle("person", $PERSON_BG_COLOR, $PERSON_FONT_COLOR, $PERSON_BORDER_COLOR)
-UpdateElementStyle("external_person", $EXTERNAL_PERSON_BG_COLOR, $EXTERNAL_PERSON_FONT_COLOR, $EXTERNAL_PERSON_BORDER_COLOR)
-UpdateElementStyle("system", $SYSTEM_BG_COLOR, $SYSTEM_FONT_COLOR, $SYSTEM_BORDER_COLOR)
-UpdateElementStyle("external_system", $EXTERNAL_SYSTEM_BG_COLOR, $EXTERNAL_SYSTEM_FONT_COLOR, $EXTERNAL_SYSTEM_BORDER_COLOR)
+UpdateElementStyle("person", $PERSON_BG_COLOR, $PERSON_FONT_COLOR, $PERSON_BORDER_COLOR, $legendText="$PERSON_LEGEND_TEXT")
+UpdateElementStyle("external_person", $EXTERNAL_PERSON_BG_COLOR, $EXTERNAL_PERSON_FONT_COLOR, $EXTERNAL_PERSON_BORDER_COLOR, $legendText="$EXTERNAL_PERSON_LEGEND_TEXT")
+UpdateElementStyle("system", $SYSTEM_BG_COLOR, $SYSTEM_FONT_COLOR, $SYSTEM_BORDER_COLOR, $legendText="$SYSTEM_LEGEND_TEXT")
+UpdateElementStyle("external_system", $EXTERNAL_SYSTEM_BG_COLOR, $EXTERNAL_SYSTEM_FONT_COLOR, $EXTERNAL_SYSTEM_BORDER_COLOR, $legendText="$EXTERNAL_SYSTEM_LEGEND_TEXT")
 
-UpdateBoundaryStyle("system", $bgColor=$SYSTEM_BOUNDARY_BG_COLOR, $fontColor=$SYSTEM_BOUNDARY_COLOR, $borderColor=$SYSTEM_BOUNDARY_COLOR, $type="System")
-UpdateBoundaryStyle("enterprise", $bgColor=$ENTERPRISE_BOUNDARY_BG_COLOR, $fontColor=$ENTERPRISE_BOUNDARY_COLOR, $borderColor=$ENTERPRISE_BOUNDARY_COLOR, $type="Enterprise")
+UpdateBoundaryStyle("system", $bgColor=$SYSTEM_BOUNDARY_BG_COLOR, $fontColor=$SYSTEM_BOUNDARY_COLOR, $borderColor=$SYSTEM_BOUNDARY_COLOR, $type="$SYSTEM_BOUNDARY_TYPE", $legendText="$SYSTEM_BOUNDARY_LEGEND_TEXT")
+UpdateBoundaryStyle("enterprise", $bgColor=$ENTERPRISE_BOUNDARY_BG_COLOR, $fontColor=$ENTERPRISE_BOUNDARY_COLOR, $borderColor=$ENTERPRISE_BOUNDARY_COLOR, $type="$ENTERPRISE_BOUNDARY_TYPE", $legendText="$ENTERPRISE_BOUNDARY_LEGEND_TEXT")
 
 ' shortcuts with default colors
 !unquoted procedure AddPersonTag($tagStereo, $bgColor="", $fontColor="", $borderColor="", $shadowing="", $shape="", $sprite="", $legendText="", $legendSprite="", $type="", $borderStyle="", $borderThickness="")

C4_Deployment.puml

@@ -12,6 +12,11 @@
 !$NODE_BG_COLOR ?= "#FFFFFF"
 !$NODE_BORDER_COLOR ?= "#A2A2A2"
 
+' Labels
+' ##################################
+
+!$NODE_LEGEND_TEXT ?= "node"
+
 ' Styling
 ' ##################################
 
@@ -22,7 +27,7 @@
 !$NODE_TYPE_MAX_CHAR_WIDTH ?= 35
 !$NODE_DESCR_MAX_CHAR_WIDTH ?= 32
 
-UpdateElementStyle("node", $bgColor=$NODE_BG_COLOR, $fontColor=$NODE_FONT_COLOR, $borderColor=$NODE_BORDER_COLOR)
+UpdateElementStyle("node", $bgColor=$NODE_BG_COLOR, $fontColor=$NODE_FONT_COLOR, $borderColor=$NODE_BORDER_COLOR, $legendText="$NODE_LEGEND_TEXT")
 skinparam rectangle<<node>> {
     FontStyle normal
 }

C4_Sequence.puml

@@ -34,9 +34,9 @@
   !$LEGEND_DASHED_TRANSPARENT_BOUNDARY = ""
 !endif
 UpdateBoundaryStyle("", $bgColor=$BOUNDARY_BG_COLOR, $fontColor=$BOUNDARY_COLOR, $borderColor=$BOUNDARY_COLOR)
-UpdateBoundaryStyle("enterprise", $bgColor=$ENTERPRISE_BOUNDARY_BG_COLOR, $fontColor=$ENTERPRISE_BOUNDARY_COLOR, $borderColor=$ENTERPRISE_BOUNDARY_COLOR, $type="Enterprise")
-UpdateBoundaryStyle("system", $bgColor=$SYSTEM_BOUNDARY_BG_COLOR, $fontColor=$SYSTEM_BOUNDARY_COLOR, $borderColor=$SYSTEM_BOUNDARY_COLOR, $type="System")
-UpdateBoundaryStyle("container", $bgColor=$CONTAINER_BOUNDARY_BG_COLOR, $fontColor=$CONTAINER_BOUNDARY_COLOR, $borderColor=$CONTAINER_BOUNDARY_COLOR, $type="Container")
+UpdateBoundaryStyle("enterprise", $bgColor=$ENTERPRISE_BOUNDARY_BG_COLOR, $fontColor=$ENTERPRISE_BOUNDARY_COLOR, $borderColor=$ENTERPRISE_BOUNDARY_COLOR, $type="$ENTERPRISE_BOUNDARY_TYPE")
+UpdateBoundaryStyle("system", $bgColor=$SYSTEM_BOUNDARY_BG_COLOR, $fontColor=$SYSTEM_BOUNDARY_COLOR, $borderColor=$SYSTEM_BOUNDARY_COLOR, $type="$SYSTEM_BOUNDARY_TYPE")
+UpdateBoundaryStyle("container", $bgColor=$CONTAINER_BOUNDARY_BG_COLOR, $fontColor=$CONTAINER_BOUNDARY_COLOR, $borderColor=$CONTAINER_BOUNDARY_COLOR, $type="$CONTAINER_BOUNDARY_TYPE")
 
 ' Styling and Layout
 ' ##################################

LayoutOptions.md

@@ -24,7 +24,7 @@ C4-PlantUML comes with some layout options.
     - [SHOW_INDEX(?show)](#show_indexshow)
   - [Optional support of additional PlantUML elements](#optional-support-of-additional-plantuml-elements)
     - [List of supported PlantUML elements](#list-of-supported-plantuml-elements)
-- [📄 Themes](Themes.md#themes)
+- [📄 Themes (different styles and languages)](Themes.md#themes)
 - samples
   - [📄 C4 Model Diagrams](samples/C4CoreDiagrams.md#c4-model-diagrams)
 

README.md

@@ -62,7 +62,7 @@ C4-PlantUML includes macros, stereotypes, and other goodies (like VSCode Snippet
   - [Background](#background)
   - [License](#license)
 - [📄 Layout Options](LayoutOptions.md#layout-options)
-- [📄 Themes](Themes.md#themes)
+- [📄 Themes (different styles and languages)](Themes.md#themes)
 - samples
   - [📄 C4 Model Diagrams](samples/C4CoreDiagrams.md#c4-model-diagrams)
 
@@ -654,6 +654,13 @@ Like the element specific tag definitions exist boundary specific calls with the
 - `UpdateSystemBoundaryStyle(?bgColor, ?fontColor, ?borderColor, ?shadowing, ?shape, ?type, ?legendText, ?borderStyle, ?borderThickness, ?sprite, ?legendSprite)`
 - `UpdateEnterpriseBoundaryStyle(?bgColor, ?fontColor, ?borderColor, ?shadowing, ?shape, ?type, ?legendText, ?borderStyle, ?borderThickness, ?sprite, ?legendSprite)`
 
+### Define a new legend title
+
+All the above described `Update....(..., ?legendText, ...)` calls can define a new legend text.
+Only the legend title cannot be changed. Therefore, the following call is added to allow it to be changed as well:
+
+- `UpdateLegendTitle(newTitle)`
+
 ### Comments
 
 - `SHOW_LEGEND()` supports the customized stereotypes  

Themes.md

@@ -1,12 +1,14 @@
-# Themes
+# Themes - different styles and languages
 
-![Theme sample](https://www.plantuml.com/plantuml/png/hLRHRzks4txtNt5r-qCTG8dnGzkN0G7gsDwQmauyosttCC0uYMU9A4Lg91N76FQ_xqXRLknqw83r9J6FlE_x-F5uudldqVgcKhqNlgIAOFnstMZfIS36cWfAxsltqt1eSNjLI5ysMUF8vaPxqlugDzMmLgW3mANpGibiE7vxkGYXJ_FPi4BdoGuZikkza3fNZQ0V0yf2nvo1KfEzgiCEUkc7-o_hnNIPtj-jxp-jPhTtqy55xpMii73WchesreCsu6hCoO7KmCf0OqKmoD2H0BCFDLgGLL9BNK0W8-DtDRa4jgNCIn16l_OjO8k6UbSPInTNm8otcsFO4bZweo764IsbeeAqI0x_mTEZXoqRiK-24Xru0nc1e8tK97eZ8QQAAjAUzpBePvX_vSJZ_li9lDhmO6oKiTUlfhFfV7gtMlzypt_6zxFx9SzdnNws__BDctUJqRkGuqgiwNegYzAdKf18mtXmmJDxPIiMTjsoGTxI_Quff80BEVsBe6v9AYf3jzDvWEOzjN96ooMVIwj3CS8_JgH-f-XwWguaCPEQjPoW1_3XZw4mtdSKFI-z8ZZw2K9YOR62ZR5mgprPJHvkK7yD5P7kdAUgrrkGTKOFyiPvKv5DO7pyrHz16mQpYMUUSNQoF-Kw9gAACS0yDutshiywzj3h6mu8jBj1_d_6EXVGlu0_Um3GwHriALjZNVFYBvJ1gAwLpD5Be_iS-eWFc41Qso1-_daSOXDIye5bH6dEyzeS3XSGK8iOFl9cxSON8nPvokngPBYKfnLTBh2WmDwofhcLjKzWf8j6eGtXXJKFKf03LEhRB9j6vq4wAkbtu0qx6Orqy20nf4WBl5_8hDawiiyKLIQJYWvspEEWrJH-cS1lMA6L-bGBA5d5fkUQp947i_dNsjmpSNi18EX1vdGkRv8D17eCxIOSm-5dK9F-EeEJiJUM78JM29OAwRoDHmfISrbMyNS2PRmhW8ql8RSaI7k9oYMXhCWvKARW0VdywfbHXtlDJibGiOlRRnVEnF0os-MTEFSTXu8f31nlAnRk-bddOb5_7Sj--kW7LA5KQnS3J3IzdFFuSEK2yweaa94K5SnbReqp6m_Jnxn4NH3iCnds2UP1MuVAc7fZiQApEztP7igphOAS0-t-dfeFc9d6ToMG7Azo0jwYTXYTwEplBKazQHVTfVtao0Nk3wlL8kM5f-jSZTzTqnPz1xUdMz-5LfsPhaL4kAu1791YyBGWMiBORnFuo5_LOIJlJZDE7H0w1VyDQ7t3oPtixhASWYu9XOjlbDYljbPwSk1D83hmJ6x637d4VEBMMP6b3Ek0BaCqOdH2JklnJCDfNkEuFZhwTBvQx86wpPoadrLbvrFtbUDkDP-TUzLDC_p-pJER_ZAzc_1RPsEC9ml2ubRllpNjimaUhk1_uS2bqOEBw5buL7MpFFpSJlVUiygcKdy3 "Theme sample")
+![Theme style sample](https://www.plantuml.com/plantuml/png/hLRHRzks4txtNt5r-qCTG8dnGzkN0G7gsDwQmauyosttCC0uYMU9A4Lg91N76FQ_xqXRLknqw83r9J6FlE_x-F5uudldqVgcKhqNlgIAOFnstMZfIS36cWfAxsltqt1eSNjLI5ysMUF8vaPxqlugDzMmLgW3mANpGibiE7vxkGYXJ_FPi4BdoGuZikkza3fNZQ0V0yf2nvo1KfEzgiCEUkc7-o_hnNIPtj-jxp-jPhTtqy55xpMii73WchesreCsu6hCoO7KmCf0OqKmoD2H0BCFDLgGLL9BNK0W8-DtDRa4jgNCIn16l_OjO8k6UbSPInTNm8otcsFO4bZweo764IsbeeAqI0x_mTEZXoqRiK-24Xru0nc1e8tK97eZ8QQAAjAUzpBePvX_vSJZ_li9lDhmO6oKiTUlfhFfV7gtMlzypt_6zxFx9SzdnNws__BDctUJqRkGuqgiwNegYzAdKf18mtXmmJDxPIiMTjsoGTxI_Quff80BEVsBe6v9AYf3jzDvWEOzjN96ooMVIwj3CS8_JgH-f-XwWguaCPEQjPoW1_3XZw4mtdSKFI-z8ZZw2K9YOR62ZR5mgprPJHvkK7yD5P7kdAUgrrkGTKOFyiPvKv5DO7pyrHz16mQpYMUUSNQoF-Kw9gAACS0yDutshiywzj3h6mu8jBj1_d_6EXVGlu0_Um3GwHriALjZNVFYBvJ1gAwLpD5Be_iS-eWFc41Qso1-_daSOXDIye5bH6dEyzeS3XSGK8iOFl9cxSON8nPvokngPBYKfnLTBh2WmDwofhcLjKzWf8j6eGtXXJKFKf03LEhRB9j6vq4wAkbtu0qx6Orqy20nf4WBl5_8hDawiiyKLIQJYWvspEEWrJH-cS1lMA6L-bGBA5d5fkUQp947i_dNsjmpSNi18EX1vdGkRv8D17eCxIOSm-5dK9F-EeEJiJUM78JM29OAwRoDHmfISrbMyNS2PRmhW8ql8RSaI7k9oYMXhCWvKARW0VdywfbHXtlDJibGiOlRRnVEnF0os-MTEFSTXu8f31nlAnRk-bddOb5_7Sj--kW7LA5KQnS3J3IzdFFuSEK2yweaa94K5SnbReqp6m_Jnxn4NH3iCnds2UP1MuVAc7fZiQApEztP7igphOAS0-t-dfeFc9d6ToMG7Azo0jwYTXYTwEplBKazQHVTfVtao0Nk3wlL8kM5f-jSZTzTqnPz1xUdMz-5LfsPhaL4kAu1791YyBGWMiBORnFuo5_LOIJlJZDE7H0w1VyDQ7t3oPtixhASWYu9XOjlbDYljbPwSk1D83hmJ6x637d4VEBMMP6b3Ek0BaCqOdH2JklnJCDfNkEuFZhwTBvQx86wpPoadrLbvrFtbUDkDP-TUzLDC_p-pJER_ZAzc_1RPsEC9ml2ubRllpNjimaUhk1_uS2bqOEBw5buL7MpFFpSJlVUiygcKdy3 "Theme style sample")
+
+![Theme language sample](https://www.plantuml.com/plantuml/png/hP5FQzH06CRlyoccww5Ps2PKUlBKDLti8Tq6aogUmknct8qaap2Pi1GHp8n_11L5QuitbMAhGbKMyRAs7-QrtVqOJjBQ7hoQKtZUv_szpvCivu9mKIGncXD3cb1iBpc43GeoeC4TaX56SuflypJ1Go6o_8fbSJ8o1v4O5hqYfxoVCa6PCFjfOcKnOHLg8HTX7FKiUsd1hQIDDSTAI2uej-eREPgBM3ykGlfVe5eARBr18aQvcLLTaDE-jRxX1qwxk-BPRRTZD15oASzJPf0mYLWBDwO7xwSl7ytkFsmqaRUfGKbmDIrOIFYcqLziuNcGFq2DGUs0-ZBVn7SHri_v8MD4Um79Caq2-H7a7gXja1zg-sUGtq5DGFu4fVLnGvliIotSzbops_4rX5DysLp4QpViQZRRVNpovXkK1_ue4heHo2EGkw3UWVfKlun1lZhvkZMRA2ZVWdmAvMiezw5y1kKUbC-XFDIwxd7lh8aXJa6QVORKGtITnd_RNuJ__UjekhL_YgsohFg-wsbtPJvtNU10FQWJJK0zqQ6ENsmV7-xykusyrVMRWTEvrkckw6-_J5ce_yiV "Theme language sample")
 
 - [📄 C4-PlantUML](README.md#c4-plantuml)
 - [📄 Layout Options](LayoutOptions.md#layout-options)
-- [📄 Themes](#themes)
+- [📄 Themes (different styles and languages)](#themes)
   - [Use theme](#use-theme)
-  - [List of available C4-themes](#list-of-available-c4-themes)
+  - [List of available C4 style themes](#list-of-available-c4-themes)
     - [C4_blue](#c4_blue)
     - [C4_brown](#c4_brown)
     - [C4_green](#c4_green)
@@ -18,6 +20,18 @@
   - [Write custom themes](#write-custom-themes)
     - [Following variables could be set in a theme, additional to the skinparams and styles](#following-variables-could-be-set-in-a-theme-additional-to-the-skinparams-and-styles)
     - [(C4 styled) Sequence diagram and themes](#c4-styled-sequence-diagram-and-themes)
+  - [List of available C4 language themes](#list-of-available-c4-language-themes)
+    - [C4Language_english](#c4language_english)
+    - [C4Language_dutch](#c4language_dutch)
+    - [C4Language_dutch](#c4language_dutch)
+    - [C4Language_german](#c4language_german)
+    - [C4Language_italian](#c4language_italian)
+    - [C4Language_japanese](#c4language_japanese)
+    - [C4Language_korean](#c4language_korean)
+    - [C4Language_portuguese](#c4language_portuguese)
+    - [C4Language_russian](#c4language_russian)
+    - [C4Language_spanish](#c4language_spanish)
+    - [C4Language_ukrainian](#c4language_ukrainian)
 - samples
   - [📄 C4 Model Diagrams](samples/C4CoreDiagrams.md#c4-model-diagrams)
 
@@ -78,7 +92,7 @@ SHOW_FLOATING_LEGEND()
 
 ![Theme sample](https://www.plantuml.com/plantuml/png/hL5Dxz8m6B_lKzHv6ScVBHXEdfWJmOINnGqvBjtsA4twqhHFin3ZT_Sf8FW1tALPV-_foYDt69HCadTu0GMiMdP12uIH_N16iGkYzH-Bml4f_odm4lhWmGr68sZC1wCAAxcE3dEFenHzKItdTRmwxNU5uXx15JTdJn523pACy7zSgMb52YuqkDpUDjJWlD4P7vNGRomjuoayEex6fREakP9GTPzCq2DtrsnO4AdXoafWTooTiLy9e-_fd4tGTznQOfwXPwMrKWmSXT4fNLNltrZPrFbXtPB40VkGBzZ-UnMnKaepUHQNUOQ6qIpBYQA2H14ZsqaWWcCe54ZAybJnzwDaXdUGV1uq0fDl8F-EUzKwUV0nRzksTKEiI7gYBviDeATVY4TysdybIRCzdhilksFPVZrikjrwipvypcR92lGObFm3 "Theme sample")
 
-## List of available C4-themes
+## List of available C4 style themes
 
 ### C4_blue
 
@@ -438,3 +452,175 @@ sequenceDiagram {
 Following sample could be used as starting point for custom themes with sequence diagram support:
 
 [![](https://www.plantuml.com/plantuml/svg/hLPjRzis4FxENt7sKYG16Zi3idqeagv-SLu0DyaSfqC_6RHqieZIf4UUd6P3__kEr2mxbPFKG0aabgXxdhjxxgZJ1q_IKJ7NGZJsxZsESvmZd46pTpAPEKJJ568V4ckMw0WKmOEY76IQAbBMICsFvdDfKj3A84WtA-Pe28xwey6mCxxwD9XSNVU6z_t1MRFLRhMQG1OAZw1j8hL-50sLmPkbT4fEDKxmg_Ba3vhVWvk70c0V6XIZuz3EbVCqHa-GEJk7DpEaISMobBh0RIJjYFS2LaphZ2DDY71bqq3jyLdBd6ZXtxNRJZwqPgn8CUMa7Cj4QAZ5chGNMfgWwv6dLAjfktToT1ksxZyEstFf2TtQaqbL5cG-hIsuxOp6S7CEuyl1nm44extkpVrrlpFwFEbUJ7etmvjHgzM2N2unQ3j5I35J1bDG1ihO5NdK6T_8MC54cc1M-DB6qwD6_vP9cFp0s82NXIQ8Cdfuo5MIWtIRn5o2reAJEmJ6N6NWloYpa4xEFOHUA2cVO6BRi3w9Gy8LDJihYxQoTlXteHoRYqOzJVY3svASD9vTeQ7cfj7QufUJkCBJpcXqyzVcez_ZYYtja2kK86mGVXVaL2PVPiuM9jqgdVIGMKDihwq3iZRsyi6MkC-UnXsRkR5tD_ZpVd3T6spO1Qq9gzRRRbDtiEwWS6nBzTDcLKSLXSwi9PZQh-X5hbACztpxF2Rch5M6yMIhK21d7yfqHLLmkEEIeKbm-BzbrxeKNI-Aiba0iGLpmUekkZPzx5PIby1wui-XpwsXY5dhyZ9WxMeds2LAJYjwsp72jI1rPrim8ypGXOjTDAcZTz6b0fL9lgRGFdowwi3T-FDmmDUlqhsesMbilFV2FSN0lmBYwKgU0tuJf-qI-wA6ksdVLql5zhihlyRkeFiAycAGhudTHoqVrqxZoAvKzPKZEMDGL3KDW7W5y7om0Dys9MRNxskhDfjscEKDPH9TfFZ3avjd_YhbE7cgbsJ5z3D6SirDzMgzHUUjEUXebU1RQCRVvk5gkskdlCd_UKl8XDHI4WBV2p52lKALLfs2SZIa4adA6XW5TvuYK1Fu8adG-wpGaCYO842WYDZ8KwVeC6H1c39740MydIDmfwHWCyYaqeKhYRIr2_Zr-FWOI9NVGUMgnTY_leCE4P-3M2q0La64lt1GmIxHmTeUte4oYhQacgFMbXagL9G4O9mhlvgbrl26HtueTVo8zC4HC4887fnNpAoaLl-KgPwTxQBeQyADq2-iyLp8w6k42oJrWXzZ6Uv0_h0_MKFK_8QFjzzWhan1w45BOdFUs-8-aLfxM2e9YzoQ21PtbpnVXuEBmNN_u51yOEMuQVy3)](https://www.plantuml.com/plantuml/uml/hLPjRzis4FxENt7sKYG16Zi3idqeagv-SLu0DyaSfqC_6RHqieZIf4UUd6P3__kEr2mxbPFKG0aabgXxdhjxxgZJ1q_IKJ7NGZJsxZsESvmZd46pTpAPEKJJ568V4ckMw0WKmOEY76IQAbBMICsFvdDfKj3A84WtA-Pe28xwey6mCxxwD9XSNVU6z_t1MRFLRhMQG1OAZw1j8hL-50sLmPkbT4fEDKxmg_Ba3vhVWvk70c0V6XIZuz3EbVCqHa-GEJk7DpEaISMobBh0RIJjYFS2LaphZ2DDY71bqq3jyLdBd6ZXtxNRJZwqPgn8CUMa7Cj4QAZ5chGNMfgWwv6dLAjfktToT1ksxZyEstFf2TtQaqbL5cG-hIsuxOp6S7CEuyl1nm44extkpVrrlpFwFEbUJ7etmvjHgzM2N2unQ3j5I35J1bDG1ihO5NdK6T_8MC54cc1M-DB6qwD6_vP9cFp0s82NXIQ8Cdfuo5MIWtIRn5o2reAJEmJ6N6NWloYpa4xEFOHUA2cVO6BRi3w9Gy8LDJihYxQoTlXteHoRYqOzJVY3svASD9vTeQ7cfj7QufUJkCBJpcXqyzVcez_ZYYtja2kK86mGVXVaL2PVPiuM9jqgdVIGMKDihwq3iZRsyi6MkC-UnXsRkR5tD_ZpVd3T6spO1Qq9gzRRRbDtiEwWS6nBzTDcLKSLXSwi9PZQh-X5hbACztpxF2Rch5M6yMIhK21d7yfqHLLmkEEIeKbm-BzbrxeKNI-Aiba0iGLpmUekkZPzx5PIby1wui-XpwsXY5dhyZ9WxMeds2LAJYjwsp72jI1rPrim8ypGXOjTDAcZTz6b0fL9lgRGFdowwi3T-FDmmDUlqhsesMbilFV2FSN0lmBYwKgU0tuJf-qI-wA6ksdVLql5zhihlyRkeFiAycAGhudTHoqVrqxZoAvKzPKZEMDGL3KDW7W5y7om0Dys9MRNxskhDfjscEKDPH9TfFZ3avjd_YhbE7cgbsJ5z3D6SirDzMgzHUUjEUXebU1RQCRVvk5gkskdlCd_UKl8XDHI4WBV2p52lKALLfs2SZIa4adA6XW5TvuYK1Fu8adG-wpGaCYO842WYDZ8KwVeC6H1c39740MydIDmfwHWCyYaqeKhYRIr2_Zr-FWOI9NVGUMgnTY_leCE4P-3M2q0La64lt1GmIxHmTeUte4oYhQacgFMbXagL9G4O9mhlvgbrl26HtueTVo8zC4HC4887fnNpAoaLl-KgPwTxQBeQyADq2-iyLp8w6k42oJrWXzZ6Uv0_h0_MKFK_8QFjzzWhan1w45BOdFUs-8-aLfxM2e9YzoQ21PtbpnVXuEBmNN_u51yOEMuQVy3)
+
+## List of available C4 language themes
+
+> All language themes are machine translated. If there are any errors, please let us know and create an issue with the expected fix.
+
+If you want to create a diagram in a specific language, then you can defined ex. system labels, descriptions,... with names in the corresponding language.
+But independent of these changes the standard (mostly legend) labels remain in English.
+
+Ex. following Japanese sample still displays an English legend (you could change the label with `Update...()` calls, but this requires a high effort per diagram):
+
+```plantuml
+@startuml
+ ' first diagram without the C4Language_japanese theme
+ ' !theme C4Language_japanese from https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes
+ !include https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/C4_Container.puml
+
+LAYOUT_LANDSCAPE()
+
+Person(admin, "管理者")
+System_Boundary(c1, 'サンプル') {
+    Container(web_app, "ウェブアプリケーション", "C#, ASP.NET Core 2.1 MVC", "複数のTwitterタイムラインを比較することができます")
+}
+System(twitter, "Twitter")
+
+Rel(admin, web_app, "使用する", "HTTPS")
+Rel(web_app, twitter, "ツイートを取得する", "HTTPS")
+
+SHOW_LEGEND()
+@enduml
+```
+
+![Japanese sample without C4Language_japanese theme](https://www.plantuml.com/plantuml/png/hP7DRjD058NtynJJi4WYfR6AkcBLu4PqaQOHTa6ih4ayJOpiiJKUAweG4fxX1maG24ehTe0gMa0ge0Yn2Ut3NDhaCRXEIxk09LwDpfpvxZc-IwbYKcLHICfq8v2fedx0-f95T1YeGPmfgWQSseij9lePwtFlDakOu2alz8WJMgPpnUdVdWqPHtIWL99UiIp9XlK-GhDkbdBPYuNYGjLxSMGb8HD5XlbK-M7GjUp5-KuXhQ-sh8YbYajhDYCbT2uGlJ3p-N-XekJP-885WijwWbv2MerRQ-kkrsgqbnsxqMbMgeHqk4nZKM5-58WQBKqEtarUF9pUUr2g4cSJGP5tDSw4p-HcfRTGesNGty6CmEo0-LokqZk4udS-g3BaNOyb2P90Vm2z1sORzFkP_HFeRs36e7-0GNrKGfDzgKORJgVURhe8aPnUhY_GrHjsSJVTVNJo-Yla1owk2nk1FWAz2-Ojc8-pmmZqovClMzEnWVmDw2UGlu9y7_AdaEz1_WpoGzInnzsp9XLr2aBs6H8loNKU_cb_4VxNpwF9rlufjiYouheT1zs5-TnrWGDpVvPe3EOnXZf-ldrykFFtQ-AihDtqMirhpVOo_libBdpSosy0)
+
+But if you activate the `C4Language_japanese` theme, the legend is translated too:
+
+```plantuml
+@startuml
+' with the C4Language_japanese theme ex. the predefined legend labels are translated too
+!theme C4Language_japanese from https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes
+!include https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/C4_Container.puml
+
+LAYOUT_LANDSCAPE()
+
+Person(admin, "管理者")
+System_Boundary(c1, 'サンプル') {
+    Container(web_app, "ウェブアプリケーション", "C#, ASP.NET Core 2.1 MVC", "複数のTwitterタイムラインを比較することができます")
+}
+System(twitter, "Twitter")
+
+Rel(admin, web_app, "使用する", "HTTPS")
+Rel(web_app, twitter, "ツイートを取得する", "HTTPS")
+
+SHOW_LEGEND()
+@enduml
+```
+
+![Japanese sample with C4Language_japanese theme](https://www.plantuml.com/plantuml/png/hP5FRzD04CNl-ocsuP14IcqLzSIfmOte8KqZae8uMPjucWJPQskzLgWG4lRo1maG24ehRe0gMa0ge0XnAUs76ThaOp1EItk0OtsnzURDRz_pBiHQA9q4FYlouK3tkUu3T-RhGlOIqGFtjeY4X1XoFG0ETwof8rBWmTf0WiTzw86ab-Y07tEXoAg4Z7sXQQZ3aCtag_-7hgamu7sje_YARIinj7eK8UaaCQXkA3L8RNN3m8vy8VECix7s_477TkPdcxcqkbot0n5hKFRqZ9ZD36JNJpou42X9haCRWdegAo8lO_NghPNLjbklDXPRJhLPAvKPQuAAGraINZ2G5LuOxxqVltmqkV-mK6QjTG85xjKmaPvGwwNkN8KNCVk1PeHc2ysNOfdVPPoUiuDAG-Yu8eg8XDb7p7RGR6BsOMh_ZDbtDFkO_KH3-gX09kTIXLTRJQjHQnD40RzipV7b6qu-csm_Fdxp3TEzDjqjDSBi4BDjDE_GV9f-Z31xTVnrOx9lC7sBsLDCNsEwY-apJ7SmVOxf0UdKuzvfav8-0H7x54b3TXtyl-tFm__-TJZUs3t1vbcMskrcYzov-SnrZaFpW1BbvSmJ2dNqOlFeOElVRTPQMhdfrclNQer5-lSB83swbpy0)
+
+In the following list you can find all available C4 language themes
+(the diagram contents themselves are not translated that you simpler see the differences):
+
+### C4Language_english
+
+C4Language_english theme is the original language theme and need no activation.
+
+Theme [C4Language_english](https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes/puml-theme-C4Language_english.puml) can be activated with
+
+```plantuml
+!theme C4Language_english from https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes
+```
+
+![](https://www.plantuml.com/plantuml/png/hL7DRfmm4BxxAIRRGrXf0qgLKq-XP9KSo0OLjb5FoC0KBFd7iWUXgEgxTzocIH-WN4RCV3_pZMyZoK2hqUA25ZG8rKqjxRpA6NkqirPnWU_16LY8VFnK545k-QneMOSrOXYT9RIKZyuKNakRbAuYJLeDHNLprQJM-R4kZ8o4eVXj4SM5igDU9_mlejpgAsP8PJ7aFaKHTVdjwTprTNcwQwkoEMPx8HeCqTbCJaRP0-pAL5Ma8Cc5tLwqBonc-izkjPCCBzbuVO3BLXglyN8FFmJmzsQJRJZqqdlMUSO1Ik-r6YKfPtVSgZuSe6oR_7Jic18GFkRNyFYrIhDIQxT5I34Za0FEw2L3pAf9iHTqco9E1QGCQlQAlDlFr-qo-ZDadLSO3yKNr7zJlQzrZipa-j1rJSke17gRlilS8qN-nLJIC_zB4Ut3qtDV7--Ffpi-u2tQYO_x2m00)
+
+### C4Language_chinese
+
+Theme [C4Language_chinese](https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes/puml-theme-C4Language_chinese.puml) can be activated with
+
+```plantuml
+!theme C4Language_chinese from https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes
+```
+
+![](https://www.plantuml.com/plantuml/png/hL7DRfmm4BxxAIRRGq3QW5Bbr5CeGSc1R51X6_M434mNI_wnxB5GLFNTQwlfRXyWN4RCzytt0_UUkAEW9BkY5HL2VTToVGhyXEEy2eqUuQSp2bOYwx-KfUDRSHAqXYbuTBFHX9gAsQZIIgwJqesdHOgfhEzkkhGwFhUbufxGbSa2FRiIUfPXmGyHZQknZXSyXdM5JLLOM_ruEGvZMnqU-hhgcYndh4FdZSxueeJUmwvAKtXod8pRvQn_yuHg_6g2NhXxo-RRFLptN5c9rpdyOX2ViqssuJHoQwFEAqvGMIl5p4aOlOkh-jCUghuh3iqGJnp2v-8Mdh_N2QkaD9k7LDC36OWTBOyK5II9w0N39eZG0Gc5Cdt_cEttUxgC_e9HvvqMGVODvRzMbrX7ZpxvFGr3rqTM8ftHYymZae-lc4RwpV-ViFxfvNLicyVcy93bx1xr4fJy0m00)
+
+### C4Language_dutch
+
+Theme [C4Language_dutch](https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes/puml-theme-C4Language_dutch.puml) can be activated with
+
+```plantuml
+!theme C4Language_dutch from https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes
+```
+
+![](https://www.plantuml.com/plantuml/png/hL7DRjim3BxhATZiK0T8RNJeQQTwRj0UtDIOdHKx6OhDnGBq8qWKZ6BOku_QkdOFC5y8azyFF-esaWoKZ1ONjA11Q6vQQSz9dd6S4qqBV0_Em4BauwUg2d8jpugMT4eHm-GieQLoSgRoMjgiSnLfrkfKDJTNNMuT7zlAo4WOgjy6KLmeE-aqutyHvTROC4CgYw7qEOXewszFns5iwyDTtzJTljWAqM68pXPoDihkO5FdgY85IIvijg9_OJ4pVdR9pZAy5DFr3YvxQRp6ooty4C3VcqsnuccKthFECvwWzbwhIP9oTiEjviCEwhuh3_k1AG7XOtaDZr-RFAkrTck473C2EU2CNZB494sAlM1O5N4g86LGirVatNw-RbVGdo7hlC9uABwW_flgVQrZP2RNXs7eUaPbqDlqNUOUAV8lvfAV-L-Aw1-UdiTsVxy_tF41Rz7EVDnV)
+
+### C4Language_german
+
+Theme [C4Language_german](https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes/puml-theme-C4Language_german.puml) can be activated with
+
+```plantuml
+!theme C4Language_german from https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes
+```
+
+![](https://www.plantuml.com/plantuml/png/hL7DRfmm4BxxAIRRGrXf0qgLKq-X12K7ia65RTGJCZ1bBVd7iWUXgEgxTzocIH-WN4RCV3_pZMyZoK2hqUA2pcWGgfj6scML2muB1YCjV0_Em9d8nqz54UIMBuhEwxX639EpX9RooPd2QscJq5MaMQkng6wksjGwFJQ5aP4m5ByTehXGTjBhZFz5b5j3nGofB8RSfoIYARyzdVgXAOztNLMsTRONeiKGdStaR9GzmAvCLKKAabpOxKNtmc9c-EnMEylmaatN1xZifF4QB_VmGm1_RpRPXkCWlMUTPnoXz5whIP9oTiUjwiC1ogxDZtNFb83mCR-6nwzLcfLQkor2YXc17716BnbYLasAlQ3V574g86LGirVatNw-RfVHdo7hlC9uABwW_flgVQrJP2RNXxvlEqObqDlqNUOUAV8lffAU-L-Aw1wUdeUclg-FTtp0MxGp7_SN)
+
+### C4Language_italian
+
+Theme [C4Language_italian](https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes/puml-theme-C4Language_italian.puml) can be activated with
+
+```plantuml
+!theme C4Language_italian from https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes
+```
+
+![](https://www.plantuml.com/plantuml/png/hL7DRjim3BxhATZiK0T8RNJeQQTwRj0UtDIOdHKx6OpD9GBq8qWqWcBOku_QkdOFC5y8azyFF-esCKPUh54NV29BqDoqw8uB7cdKZ4QZW-_HMpWnX_IfgYAUowFcqt9O4iN9EoR7vUHj5Gowh7ILU3RwK3KtLrrkxH_Roc9YYjLlYwGkj9lCCjD_4PNMs0W3jQDOXXn5jVMtf_qmjlNkhc_gRbkibUee9kyAdArs6rZLkUh44Td7rLhrBo9cnyz-SJF6bsAwti1bZpOOkbp33mNolTaKPpgC68BeFDC1wX2Cdf2rTojfDHysKFTTkTiEGea47yjhUFpQv5bjZ3ydo34Ji0V9650WTZ6inGk6isP91Qmj6V5AijlFr-qA_ZCKdLUO3DKNCdzJlQ-rJyAK-Z0CNI-e37gRlilS4oVvfLpoC_zBKVt3q_FORk-tkpivu2svMOxx2m00)
+
+### C4Language_japanese
+
+Theme [C4Language_japanese](https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes/puml-theme-C4Language_japanese.puml) can be activated with
+
+```plantuml
+!theme C4Language_japanese from https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes
+```
+
+![](https://www.plantuml.com/plantuml/png/hL7DRfmm4BxxAPpj8Qoq0QNAgQTGWf83sQ32Dke93J3TTUKVonw4eghltd6RPli0uJ9YvlkPRtmR2G8jHeiBEg51MTqqO8yB777u0HuiHfJVWpFoHEJZfw88iEP7HQTbN2A6oLb2I_daJE4rs2Hr5MdMQYogcwisjGwFJM4W4eRYZqSK5yfEUfdnNKIvDLJC06Knv3vb4KtvxUdG3qsvl-kgigsphH0jXkXi1hDHTYStPQegKW1oORCLtGkBcU6pM-mCuIMRhdVoiWFZDLvkvKyX-NkpoLOS1_2UTPvnbANtMar0ojaDjweFErbsRRwlUwO4b1_pQ_dujKgpKcktHfbYHabESaOF336B9iLUibyLSIf9og1chyYx_NhTBgE_GzPvXV5GV47zBzLvhKDa9jU7lcyxHYNGs_GiSuyK-HTJIS_yFqLq3q_FGrFVr_ixFk0jsfcF-ni0)
+
+### C4Language_korean
+
+Theme [C4Language_korean](https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes/puml-theme-C4Language_korean.puml) can be activated with
+
+```plantuml
+!theme C4Language_korean from https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes
+```
+
+![](https://www.plantuml.com/plantuml/png/hL7DRfmm4BxxAIRRGrXf0qgLKq-X12K7ia65RTGJCZ3TjUeVonw4eghltd6RPli0uJ9YvlkPRtmRIGPQZ1ONT4A3KDqqqXuNUSJXXmieBNmFpi29oCTFHH7acXyLdPPnYHWcPmajvPCpXTVI9g6hIBDMOr7TNBMfTNXi2YCZOIZ-E4HneUoabndVHPHRGyKCgIo6tASaeYc_FHtweIdtTrrLjdMs5QB549tDv6oKtS6cJ5L52f9Ss6n5zy9YPlZi5ZlBy99DrpkuxAJn6Y-ty5C0VsyssOhZ8BrddMSSeVHUgqcISdR3hUh33igkpVTrpvI0y36_XiUlLPgLMhirGeePWHnmHYyPOXPDYhsWNnLnAY1bKBDNvDr-lMwNqTyXwxp2U2Y-eFwNwhpM8JAJwqFVjnsZ4kXjUfQvHuhyYwcaP_wV8hg7f-UXgU_h_HqVy1RjpCVz3G00)
+
+### C4Language_portuguese
+
+Theme [C4Language_portuguese](https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes/puml-theme-C4Language_portuguese.puml) can be activated with
+
+```plantuml
+!theme C4Language_portuguese from https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes
+```
+
+![](https://www.plantuml.com/plantuml/png/hL7BRjmm3BphAvZj8LvWOoD5JZt5THR9mTaOjRT1JuRMPhq2z10a2aPGzDzBjMdI3wWlX3cS6Gvr6qa6IaQB2pgZGMXkMccN91SSlMDaIHWHlWTdu4pauwUg2d8j5qNdT4eHm-GieQLoSgRoMjeiTXLfrkfKDJTNNMuT7zlAo4WOgjykKLmeE-aqutyHvTROC4CgYw7qEOrewszFns5iwyDTtzJTljWAqM68pXPoDihkO5FdgY85IIvijg9_OJ4pVdR9pZAy5DFr3YvxQRp6ooty4C3VcqsnuccKthFECvwWzbwhIP9oTiEjviCEwhuh3_k1AG7XOtaDZr-RZDLQkpL2ZXc17716Btd494sAlM1O5N4g86LGirVatNw-RbVG7v1rNiSO55zG_qtrljOnCfFhmp1qFK_beJVqNUOUAV8lvfAV-L-Aw1-UdiTsVxy_tF41Rz7EVDnV)
+
+### C4Language_russian
+
+Theme [C4Language_russian](https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes/puml-theme-C4Language_russian.puml) can be activated with
+
+```plantuml
+!theme C4Language_russian from https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes
+```
+
+![](https://www.plantuml.com/plantuml/png/hL7DRjim3BxhATZiK0T8RNJeQQTwRj0UtDIOdHKx6RBD9GBq8qWKZ6BOku_QkdOFC5y8azyFF-esaWoKZ1ONT4Q3qDoqqfwIFE4OKenAMlWUd84paO-VgYh8jJmfEgSfHGopiuIMojcPocjfiz9Lf4MhgMfkhhhSEZwsbP6HC5I_BQAuK7RMQS7_8igjiM66L1P3wNCKqTRVdex3sDQ7kxwfktsn5QB349qjv6AKtS6cpbL52f9Ss6n5_y9YPlpiabraU2dcwnrSzj9uZPTR-260lpUROiLfbDwppZDEK7klrIn9ERlXLlDX1tNVbOVzm9I0yB6yXiUlJPxLMhirGeuPWHnmHYyPOf8cnLumh8eu5P0ogDahycu_NxShwC-GTLvXF1HVKFzDzRxMCJAJwyCmT3sZCkXj-YvpZnJv5tF9p_mlHVGFJyzZkx_V7-xuWBTe5pxkBm00)
+
+### C4Language_spanish
+
+Theme [C4Language_spanish](https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes/puml-theme-C4Language_spanish.puml) can be activated with
+
+```plantuml
+!theme C4Language_spanish from https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes
+```
+
+![](https://www.plantuml.com/plantuml/png/hL7DRfmm4BxxAIRRGrXf0qgLKq-X12K7ia65RTGJCZ1TBFd7iWUXgEgxTzocIH-WN4RCV3_pZMyZoK2hqUA25ZG8rKqZxNcLPnoYbrR51Ru7Ps0Xyl5JKGIvvMT5opgk4SFaBA6bV7Acy5hQf7GLQTPgBAgRgpQrJezDOMGa3CLlYoWkb9tqEkD_4UNMK353AeiXzocAQCflJwT-QChZNLULRPtjXMWnH6SpEHjb3x0hKrMHWYGNTdlHlR2O6JwxrSuol6JJzG4kEscyniiz_130tvjDjk4uIEzPvnb7ABtNQfAadDrng_fmWB9hysFTCoKWVColuV5hbMQbrcwBa69680USqKk6c5MJOY_eDqMS2aWPrEmLURUVhzjbz6V8Egym7eelgF-cUb_h59d9zQ7lsuvH2VGsVPUvHuhyYwcaP_wN8hg7f-UXgU_hunqVy1RjpCVz1G00)
+
+### C4Language_ukrainian
+
+Theme [C4Language_ukrainian](https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes/puml-theme-C4Language_ukrainian.puml) can be activated with
+
+```plantuml
+!theme C4Language_ukrainian from https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/themes
+```
+
+![](https://www.plantuml.com/plantuml/png/hL7DRfmm4BxxAIRRGrXf0qgLKq-XP9KSo0OLjb5FoC1qrwf_B7ii55LzzuxLDEa3bCk8cU_d--0saWoKZ1ONT4Q3qDoqqfwIFE6OVWIfh98MlWTdu4pauwUg2d8jJuhEQKeHm-mieQLoTgRoMjgiTHLfqMggcfkhBg-EZsrbP2GC5MMJA2wKdNLQyB-8ycficC5XCPG-bn5j_UtfE8njVRZhcxhR5riXEWpHsK8kHjaTREeyLQGWoONDLlGlB6R6poxPHOQNOhxUmMKlZTTukOMV0lXviobMd4RfFUiyumIrzrhDafIp6rur7tPGzrrvs0zC2GWVosju_DhaMwsrMoFacX780NVqaY4cQLBi1SEgY300AOEQlI9d-_MQhg0_HzPvXV5HV47zjzLxh6Da9i-7OUXwHcNGs_LTvXufyYlcaN_plnJHFpmzZ-t-Vd-uumzuYtP9Hly6)

percy/TestLegendTitle.puml

@@ -0,0 +1,22 @@
+@startuml
+
+' convert it with additional command line argument -DRELATIVE_INCLUDE="./.." to use locally
+!if %variable_exists("RELATIVE_INCLUDE")
+  !include %get_variable_value("RELATIVE_INCLUDE")/C4_Container.puml
+!else
+  !include https://raw.githubusercontent.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML/master/C4_Container.puml
+!endif
+
+UpdateLegendTitle("Updated legend title")
+
+Person(admin, "Administrator")
+System_Boundary(c1, 'Sample') {
+    Container(web_app, "Web Application", "C#, ASP.NET Core 2.1 MVC", "Allows users to compare multiple Twitter timelines")
+}
+System(twitter, "Twitter")
+
+Rel(admin, web_app, "Uses", "HTTPS")
+Rel(web_app, twitter, "Gets tweets from", "HTTPS")
+
+SHOW_LEGEND()
+@enduml

samples/C4CoreDiagrams.md

@@ -4,7 +4,7 @@ The following samples are reproductions with C4-PlantUML from [C4 model core dia
 
 - [📄 C4-PlantUML](../README.md#c4-plantuml)
 - [📄 Layout Options](../LayoutOptions.md#layout-options)
-- [📄 Themes](../Themes.md#themes)
+- [📄 Themes (different styles and languages)](../Themes.md#themes)
 - samples
   - [📄 C4 Model Diagrams](#c4-model-diagrams)
     - [Core Diagrams](#core-diagrams)

themes/puml-theme-C4Language_chinese.puml

@@ -0,0 +1,51 @@
+!$THEME = "C4Language_chinese"
+
+!$BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "边界"
+
+!$LEGEND_TITLE_TEXT ?= "图例"
+
+!$LEGEND_BOUNDARY ?= "边界"
+' !$LEGEND_BOUNDARY_PRE_PART ?= ""
+!$LEGEND_BOUNDARY_POST_PART ?= $LEGEND_BOUNDARY
+
+!$LEGEND_SHADOW_TEXT ?= "阴影"
+!$LEGEND_NO_SHADOW_TEXT ?= "无阴影"
+!$LEGEND_NO_FONT_BG_TEXT ?= "最后的文字和背景颜色"
+!$LEGEND_NO_FONT_TEXT ?= "最后的文字颜色"
+!$LEGEND_NO_BG_TEXT ?= "最后的背景颜色"
+!$LEGEND_NO_LINE_TEXT ?= "最后的线条颜色"
+!$LEGEND_ROUNDED_BOX ?= "圆角框"
+!$LEGEND_EIGHT_SIDED ?= "八边形"
+!$LEGEND_DOTTED_LINE ?= "点线"
+!$LEGEND_DASHED_LINE ?= "虚线"
+!$LEGEND_BOLD_LINE ?= "粗线"
+!$LEGEND_SOLID_LINE ?= "实线"
+' !$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= "transparent, "
+!$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= "虚线, "
+' !$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_THICKNESS ?= "厚度"
+
+!$SKETCH_FOOTER_WARNING ?= "警告:"
+!$SKETCH_FOOTER_TEXT ?= "创建用于讨论，需要验证"
+
+!$COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "组件"
+!$EXTERNAL_COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "外部组件"
+
+!$CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "容器"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_TYPE ?= "容器"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "容器边界"
+!$EXTERNAL_CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "外部容器"
+
+!$PERSON_LEGEND_TEXT ?= "人"
+!$EXTERNAL_PERSON_LEGEND_TEXT ?= "外部人"
+
+!$SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "系统"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_TYPE ?= "系统"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "系统边界"
+!$EXTERNAL_SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "外部系统"
+
+!ENTERPRISE_BOUNDARY_TYPE ?= "企业"
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "企业边界"
+
+!$NODE_LEGEND_TEXT ?= "节点"

themes/puml-theme-C4Language_dutch.puml

@@ -0,0 +1,51 @@
+!$THEME = "C4Language_dutch"
+
+!$BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "grens"
+
+!$LEGEND_TITLE_TEXT ?= "Legenda"
+
+!$LEGEND_BOUNDARY ?= "grens"
+' !$LEGEND_BOUNDARY_PRE_PART ?= ""
+!$LEGEND_BOUNDARY_POST_PART ?= $LEGEND_BOUNDARY
+
+!$LEGEND_SHADOW_TEXT ?= "schaduw"
+!$LEGEND_NO_SHADOW_TEXT ?= "geen schaduw"
+!$LEGEND_NO_FONT_BG_TEXT ?= "laatste tekst- en achtergrondkleur"
+!$LEGEND_NO_FONT_TEXT ?= "laatste tekstkleur"
+!$LEGEND_NO_BG_TEXT ?= "laatste achtergrondkleur"
+!$LEGEND_NO_LINE_TEXT ?= "laatste lijnkleur"
+!$LEGEND_ROUNDED_BOX ?= "afgeronde doos"
+!$LEGEND_EIGHT_SIDED ?= "achtzijdig"
+!$LEGEND_DOTTED_LINE ?= "gestippeld"
+!$LEGEND_DASHED_LINE ?= "gestreept"
+!$LEGEND_BOLD_LINE ?= "vet"
+!$LEGEND_SOLID_LINE ?= "solide"
+' !$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= "transparent, "
+!$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= "gestreept, "
+' !$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_THICKNESS ?= "dikte"
+
+!$SKETCH_FOOTER_WARNING ?= "Waarschuwing:"
+!$SKETCH_FOOTER_TEXT ?= "Gemaakt voor discussie, moet worden gevalideerd"
+
+!$COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "component"
+!$EXTERNAL_COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "extern component"
+
+!$CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "container"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_TYPE ?= "container"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "containergrens"
+!$EXTERNAL_CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "externe container"
+
+!$PERSON_LEGEND_TEXT ?= "persoon"
+!$EXTERNAL_PERSON_LEGEND_TEXT ?= "externe persoon"
+
+!$SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "systeem"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_TYPE ?= "systeem"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "systeemgrens"
+!$EXTERNAL_SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "extern systeem"
+
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_TYPE ?= "bedrijfs"
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "bedrijfsgrens"
+
+!$NODE_LEGEND_TEXT ?= "knooppunt"

themes/puml-theme-C4Language_english.puml

@@ -0,0 +1,51 @@
+' all available language specific text labels (orig. English)
+!$THEME = "C4Language_english"
+
+!$BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "boundary"
+
+!$LEGEND_TITLE_TEXT ?= "Legend"
+
+!$LEGEND_BOUNDARY ?= "boundary"
+' !$LEGEND_BOUNDARY_PRE_PART ?= ""
+' !$LEGEND_BOUNDARY_POST_PART ?= " " + $LEGEND_BOUNDARY
+
+!$LEGEND_SHADOW_TEXT ?= "shadow"
+!$LEGEND_NO_SHADOW_TEXT ?= "no shadow"
+!$LEGEND_NO_FONT_BG_TEXT ?= "last text and back color"
+!$LEGEND_NO_FONT_TEXT ?= "last text color"
+!$LEGEND_NO_BG_TEXT ?= "last back color"
+!$LEGEND_NO_LINE_TEXT ?= "last line color"
+!$LEGEND_ROUNDED_BOX ?= "rounded box"
+!$LEGEND_EIGHT_SIDED ?= "eight sided"
+!$LEGEND_DOTTED_LINE ?= "dotted"
+!$LEGEND_DASHED_LINE ?= "dashed"
+!$LEGEND_BOLD_LINE ?= "bold"
+!$LEGEND_SOLID_LINE ?= "solid"
+' !$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= "transparent, "
+!$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= "dashed, "
+' !$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_THICKNESS ?= "thickness"
+!$SKETCH_FOOTER_WARNING ?= "Warning:"
+!$SKETCH_FOOTER_TEXT ?= "Created for discussion, needs to be validated"
+
+!$COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "component"
+!$EXTERNAL_COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "external component"
+
+!$CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "container"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_TYPE ?= "container"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "container boundary"
+!$EXTERNAL_CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "external container"
+
+!$PERSON_LEGEND_TEXT ?= "person"
+!$EXTERNAL_PERSON_LEGEND_TEXT ?= "external person"
+
+!$SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "system"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_TYPE ?= "system"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "system boundary"
+!$EXTERNAL_SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "external system"
+
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_TYPE ?= "enterprise"
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "enterprise boundary"
+
+!$NODE_LEGEND_TEXT ?= "node"

themes/puml-theme-C4Language_french.puml

@@ -0,0 +1,51 @@
+!$THEME = "C4Language_french"
+
+!$BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "frontière"
+
+!$LEGEND_TITLE_TEXT ?= "Légende"
+
+!$LEGEND_BOUNDARY ?= "frontière"
+!$LEGEND_BOUNDARY_PRE_PART ?= "frontière du "
+!$LEGEND_BOUNDARY_POST_PART ?= ""
+
+!$LEGEND_SHADOW_TEXT ?= "ombre"
+!$LEGEND_NO_SHADOW_TEXT ?= "pas d'ombre"
+!$LEGEND_NO_FONT_BG_TEXT ?= "dernière couleur de texte et de fond"
+!$LEGEND_NO_FONT_TEXT ?= "dernière couleur de texte"
+!$LEGEND_NO_BG_TEXT ?= "dernière couleur de fond"
+!$LEGEND_NO_LINE_TEXT ?= "dernière couleur de ligne"
+!$LEGEND_ROUNDED_BOX ?= "boîte arrondie"
+!$LEGEND_EIGHT_SIDED ?= "octogonal"
+!$LEGEND_DOTTED_LINE ?= "pointillé"
+!$LEGEND_DASHED_LINE ?= "tiret"
+!$LEGEND_BOLD_LINE ?= "gras"
+!$LEGEND_SOLID_LINE ?= "solide"
+' !$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= "transparent, "
+!$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= "tiret, "
+' !$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_THICKNESS ?= "épaisseur"
+
+!$SKETCH_FOOTER_WARNING ?= "Attention:"
+!$SKETCH_FOOTER_TEXT ?= "Créé pour discussion, doit être validé"
+
+!$COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "composant"
+!$EXTERNAL_COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "composant externe"
+
+!$CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "conteneur"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_TYPE ?= "conteneur"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "frontière du conteneur"
+!$EXTERNAL_CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "conteneur externe"
+
+!$PERSON_LEGEND_TEXT ?= "personne"
+!$EXTERNAL_PERSON_LEGEND_TEXT ?= "personne externe"
+
+!$SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "système"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_TYPE ?= "système"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "frontière du système"
+!$EXTERNAL_SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "système externe"
+
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_TYPE ?= "entreprise"
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "frontière de l'entreprise"
+
+!$NODE_LEGEND_TEXT ?= "nœud"

themes/puml-theme-C4Language_german.puml

@@ -0,0 +1,51 @@
+!$THEME = "C4Language_deutsch"
+
+!$BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "Grenze"
+
+!$LEGEND_TITLE_TEXT ?= "Legende"
+
+!$LEGEND_BOUNDARY ?= "Grenze"
+' !$LEGEND_BOUNDARY_PRE_PART ?= ""
+' !$LEGEND_BOUNDARY_POST_PART ?= " " + $LEGEND_BOUNDARY
+!$LEGEND_BOUNDARY_POST_PART ?= "grenze"
+
+!$LEGEND_SHADOW_TEXT ?= "Schatten"
+!$LEGEND_NO_SHADOW_TEXT ?= "kein Schatten"
+!$LEGEND_NO_FONT_BG_TEXT ?= "letzte Text- und Hintergrundfarbe"
+!$LEGEND_NO_FONT_TEXT ?= "letzte Textfarbe"
+!$LEGEND_NO_BG_TEXT ?= "letzte Hintergrundfarbe"
+!$LEGEND_NO_LINE_TEXT ?= "letzte Linienfarbe"
+!$LEGEND_ROUNDED_BOX ?= "abgerundetes Kästchen"
+!$LEGEND_EIGHT_SIDED ?= "achtseitig"
+!$LEGEND_DOTTED_LINE ?= "gepunktet"
+!$LEGEND_DASHED_LINE ?= "gestrichelt"
+!$LEGEND_BOLD_LINE ?= "fett"
+!$LEGEND_SOLID_LINE ?= "durchgezogen"
+' !$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= "transparent, "
+!$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= "gestrichelt, "
+' !$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_THICKNESS ?= "Dicke"
+!$SKETCH_FOOTER_WARNING ?= "Warnung:"
+!$SKETCH_FOOTER_TEXT ?= "Zur Diskussion gestellt, muss überprüft werden"
+
+!$COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "Komponente"
+!$EXTERNAL_COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "externe Komponente"
+
+!$CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "Container"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_TYPE ?= "Container"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "Containergrenze"
+!$EXTERNAL_CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "externer Container"
+
+!$PERSON_LEGEND_TEXT ?= "Person"
+!$EXTERNAL_PERSON_LEGEND_TEXT ?= "externe Person"
+
+!$SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "System"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_TYPE ?= "System"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "Systemgrenze"
+!$EXTERNAL_SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "externes System"
+
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_TYPE ?= "Unternehmen"
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "Unternehmensgrenze"
+
+!$NODE_LEGEND_TEXT ?= "Knoten"

themes/puml-theme-C4Language_italian.puml

@@ -0,0 +1,50 @@
+!$THEME = "C4Language_italian"
+
+!$BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "confine"
+
+!$LEGEND_TITLE_TEXT ?= "Leggenda"
+
+!$LEGEND_BOUNDARY ?= "confine"
+!$LEGEND_BOUNDARY_PRE_PART ?= "confine del "
+!$LEGEND_BOUNDARY_POST_PART ?= ""
+
+!$LEGEND_SHADOW_TEXT ?= "ombra"
+!$LEGEND_NO_SHADOW_TEXT ?= "nessuna ombra"
+!$LEGEND_NO_FONT_BG_TEXT ?= "ultimo colore del testo e dello sfondo"
+!$LEGEND_NO_FONT_TEXT ?= "ultimo colore del testo"
+!$LEGEND_NO_BG_TEXT ?= "ultimo colore dello sfondo"
+!$LEGEND_NO_LINE_TEXT ?= "ultimo colore della linea"
+!$LEGEND_ROUNDED_BOX ?= "scatola arrotondata"
+!$LEGEND_EIGHT_SIDED ?= "otto lati"
+!$LEGEND_DOTTED_LINE ?= "punteggiato"
+!$LEGEND_DASHED_LINE ?= "tratteggiato"
+!$LEGEND_BOLD_LINE ?= "grassetto"
+!$LEGEND_SOLID_LINE ?= "solido"
+' !$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= "transparent, "
+!$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= "tratteggiato, "
+' !$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_THICKNESS ?= "spessore"
+!$SKETCH_FOOTER_WARNING ?= "Avvertimento:"
+!$SKETCH_FOOTER_TEXT ?= "Creato per discussione, deve essere convalidato"
+
+!$COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "componente"
+!$EXTERNAL_COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "componente esterno"
+
+!$CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "contenitore"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_TYPE ?= "contenitore"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "confine del contenitore"
+!$EXTERNAL_CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "contenitore esterno"
+
+!$PERSON_LEGEND_TEXT ?= "persona"
+!$EXTERNAL_PERSON_LEGEND_TEXT ?= "persona esterna"
+
+!$SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "sistema"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_TYPE ?= "sistema"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "confine del sistema"
+!$EXTERNAL_SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "sistema esterno"
+
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_TYPE ?= "impresa"
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "confine dell'impresa"
+
+!$NODE_LEGEND_TEXT ?= "nodo"

themes/puml-theme-C4Language_japanese.puml

@@ -0,0 +1,51 @@
+!$THEME = "C4Language_japanese"
+
+!$BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "境界"
+
+!$LEGEND_TITLE_TEXT ?= "凡例"
+
+!$LEGEND_BOUNDARY ?= "境界"
+' !$LEGEND_BOUNDARY_PRE_PART ?= ""
+!$LEGEND_BOUNDARY_POST_PART ?= $LEGEND_BOUNDARY
+
+!$LEGEND_SHADOW_TEXT ?= "影"
+!$LEGEND_NO_SHADOW_TEXT ?= "影なし"
+!$LEGEND_NO_FONT_BG_TEXT ?= "最後のテキストと背景色"
+!$LEGEND_NO_FONT_TEXT ?= "最後のテキスト色"
+!$LEGEND_NO_BG_TEXT ?= "最後の背景色"
+!$LEGEND_NO_LINE_TEXT ?= "最後の線色"
+!$LEGEND_ROUNDED_BOX ?= "丸いボックス"
+!$LEGEND_EIGHT_SIDED ?= "八角形"
+!$LEGEND_DOTTED_LINE ?= "点線"
+!$LEGEND_DASHED_LINE ?= "破線"
+!$LEGEND_BOLD_LINE ?= "太線"
+!$LEGEND_SOLID_LINE ?= "実線"
+' !$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= "transparent, "
+!$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= "破線, "
+' !$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_THICKNESS ?= "厚さ"
+
+!$SKETCH_FOOTER_WARNING ?= "警告:"
+!$SKETCH_FOOTER_TEXT ?= "議論用に作成されたもので、検証が必要です"
+
+!$COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "コンポーネント"
+!$EXTERNAL_COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "外部コンポーネント"
+
+!$CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "コンテナ"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_TYPE ?= "コンテナ"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "コンテナ境界"
+!$EXTERNAL_CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "外部コンテナ"
+
+!$PERSON_LEGEND_TEXT ?= "人"
+!$EXTERNAL_PERSON_LEGEND_TEXT ?= "外部の人"
+
+!$SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "システム"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_TYPE ?= "システム"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "システム境界"
+!$EXTERNAL_SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "外部システム"
+
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_TYPE ?= "企業"
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "企業境界"
+
+!$NODE_LEGEND_TEXT ?= "ノード"

themes/puml-theme-C4Language_korean.puml

@@ -0,0 +1,51 @@
+!$THEME = "C4Language_korean"
+
+!$BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "경계"
+
+!$LEGEND_TITLE_TEXT ?= "범례"
+
+!$LEGEND_BOUNDARY ?= "경계"
+' !$LEGEND_BOUNDARY_PRE_PART ?= ""
+' !$LEGEND_BOUNDARY_POST_PART ?= " " + $LEGEND_BOUNDARY
+
+!$LEGEND_SHADOW_TEXT ?= "그림자"
+!$LEGEND_NO_SHADOW_TEXT ?= "그림자 없음"
+!$LEGEND_NO_FONT_BG_TEXT ?= "마지막 텍스트 및 배경 색상"
+!$LEGEND_NO_FONT_TEXT ?= "마지막 텍스트 색상"
+!$LEGEND_NO_BG_TEXT ?= "마지막 배경 색상"
+!$LEGEND_NO_LINE_TEXT ?= "마지막 선 색상"
+!$LEGEND_ROUNDED_BOX ?= "둥근 상자"
+!$LEGEND_EIGHT_SIDED ?= "팔각형"
+!$LEGEND_DOTTED_LINE ?= "점선"
+!$LEGEND_DASHED_LINE ?= "대시선"
+!$LEGEND_BOLD_LINE ?= "굵은 선"
+!$LEGEND_SOLID_LINE ?= "실선"
+' !$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= "transparent, "
+!$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= "대시선, "
+' !$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_THICKNESS ?= "두께"
+
+!$SKETCH_FOOTER_WARNING ?= "경고:"
+!$SKETCH_FOOTER_TEXT ?= "토론을 위해 작성되었으며 검증이 필요합니다"
+
+!$COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "구성 요소"
+!$EXTERNAL_COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "외부 구성 요소"
+
+!$CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "컨테이너"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_TYPE ?= "컨테이너"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "컨테이너 경계"
+!$EXTERNAL_CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "외부 컨테이너"
+
+!$PERSON_LEGEND_TEXT ?= "사람"
+!$EXTERNAL_PERSON_LEGEND_TEXT ?= "외부 사람"
+
+!$SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "시스템"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_TYPE ?= "시스템"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "시스템 경계"
+!$EXTERNAL_SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "외부 시스템"
+
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_TYPE ?= "기업"
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "기업 경계"
+
+!$NODE_LEGEND_TEXT ?= "노드"

themes/puml-theme-C4Language_portuguese.puml

@@ -0,0 +1,51 @@
+!$THEME = "C4Language_portuguese"
+
+!$BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "limite"
+
+!$LEGEND_TITLE_TEXT ?= "Legenda"
+
+!$LEGEND_BOUNDARY ?= "limite"
+!$LEGEND_BOUNDARY_PRE_PART ?= "limite do "
+!$LEGEND_BOUNDARY_POST_PART ?= ""
+
+!$LEGEND_SHADOW_TEXT ?= "sombra"
+!$LEGEND_NO_SHADOW_TEXT ?= "sem sombra"
+!$LEGEND_NO_FONT_BG_TEXT ?= "última cor do texto e do fundo"
+!$LEGEND_NO_FONT_TEXT ?= "última cor do texto"
+!$LEGEND_NO_BG_TEXT ?= "última cor do fundo"
+!$LEGEND_NO_LINE_TEXT ?= "última cor da linha"
+!$LEGEND_ROUNDED_BOX ?= "caixa arredondada"
+!$LEGEND_EIGHT_SIDED ?= "oito lados"
+!$LEGEND_DOTTED_LINE ?= "pontilhado"
+!$LEGEND_DASHED_LINE ?= "tracejado"
+!$LEGEND_BOLD_LINE ?= "negrito"
+!$LEGEND_SOLID_LINE ?= "sólido"
+' !$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= "transparent, "
+!$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= "tracejado, "
+' !$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_THICKNESS ?= "espessura"
+
+!$SKETCH_FOOTER_WARNING ?= "Aviso:"
+!$SKETCH_FOOTER_TEXT ?= "Criado para discussão, precisa ser validado"
+
+!$COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "componente"
+!$EXTERNAL_COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "componente externo"
+
+!$CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "contêiner"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_TYPE ?= "contêiner"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "limite do contêiner"
+!$EXTERNAL_CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "contêiner externo"
+
+!$PERSON_LEGEND_TEXT ?= "pessoa"
+!$EXTERNAL_PERSON_LEGEND_TEXT ?= "pessoa externa"
+
+!$SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "sistema"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_TYPE ?= "sistema"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "limite do sistema"
+!$EXTERNAL_SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "sistema externo"
+
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_TYPE ?= "empresa"
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "limite da empresa"
+
+!$NODE_LEGEND_TEXT ?= "nó"

themes/puml-theme-C4Language_russian.puml

@@ -0,0 +1,51 @@
+!$THEME = "C4Language_russian"
+
+!$BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "граница"
+
+!$LEGEND_TITLE_TEXT ?= "Легенда"
+
+!$LEGEND_BOUNDARY ?= "граница"
+!$LEGEND_BOUNDARY_PRE_PART ?= $LEGEND_BOUNDARY + " "
+!$LEGEND_BOUNDARY_POST_PART ?= ""
+
+!$LEGEND_SHADOW_TEXT ?= "тень"
+!$LEGEND_NO_SHADOW_TEXT ?= "без тени"
+!$LEGEND_NO_FONT_BG_TEXT ?= "последний цвет текста и фона"
+!$LEGEND_NO_FONT_TEXT ?= "последний цвет текста"
+!$LEGEND_NO_BG_TEXT ?= "последний цвет фона"
+!$LEGEND_NO_LINE_TEXT ?= "последний цвет линии"
+!$LEGEND_ROUNDED_BOX ?= "округлая коробка"
+!$LEGEND_EIGHT_SIDED ?= "восьмиугольный"
+!$LEGEND_DOTTED_LINE ?= "пунктирная линия"
+!$LEGEND_DASHED_LINE ?= "штриховая линия"
+!$LEGEND_BOLD_LINE ?= "жирная линия"
+!$LEGEND_SOLID_LINE ?= "сплошная линия"
+' !$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= "transparent, "
+!$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= "штриховая линия, "
+' !$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_THICKNESS ?= "толщина"
+
+!$SKETCH_FOOTER_WARNING ?= "Предупреждение:"
+!$SKETCH_FOOTER_TEXT ?= "Создано для обсуждения, требует проверки"
+
+!$COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "компонент"
+!$EXTERNAL_COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "внешний компонент"
+
+!$CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "контейнер"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_TYPE ?= "контейнер"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "граница контейнера"
+!$EXTERNAL_CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "внешний контейнер"
+
+!$PERSON_LEGEND_TEXT ?= "человек"
+!$EXTERNAL_PERSON_LEGEND_TEXT ?= "внешний человек"
+
+!$SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "система"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_TYPE ?= "система"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "граница системы"
+!$EXTERNAL_SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "внешняя система"
+
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_TYPE ?= "предприятия"
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "граница предприятия"
+
+!$NODE_LEGEND_TEXT ?= "узел"

themes/puml-theme-C4Language_spanish.puml

@@ -0,0 +1,50 @@
+!$THEME = "C4Language_spanish"
+
+!$BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "límite"
+
+!$LEGEND_TITLE_TEXT ?= "Leyenda"
+
+!$LEGEND_BOUNDARY ?= "límite"
+!$LEGEND_BOUNDARY_PRE_PART ?= "límite del "
+!$LEGEND_BOUNDARY_POST_PART ?= ""
+
+!$LEGEND_SHADOW_TEXT ?= "sombra"
+!$LEGEND_NO_SHADOW_TEXT ?= "sin sombra"
+!$LEGEND_NO_FONT_BG_TEXT ?= "último color de texto y fondo"
+!$LEGEND_NO_FONT_TEXT ?= "último color de texto"
+!$LEGEND_NO_BG_TEXT ?= "último color de fondo"
+!$LEGEND_NO_LINE_TEXT ?= "último color de línea"
+!$LEGEND_ROUNDED_BOX ?= "caja redondeada"
+!$LEGEND_EIGHT_SIDED ?= "octogonal"
+!$LEGEND_DOTTED_LINE ?= "punteado"
+!$LEGEND_DASHED_LINE ?= "discontinuo"
+!$LEGEND_BOLD_LINE ?= "negrita"
+!$LEGEND_SOLID_LINE ?= "sólido"
+' !$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= "transparent, "
+!$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= "discontinuo, "
+' !$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_THICKNESS ?= "grosor"
+!$SKETCH_FOOTER_WARNING ?= "Advertencia:"
+!$SKETCH_FOOTER_TEXT ?= "Creado para discusión, necesita ser validado"
+
+!$COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "componente"
+!$EXTERNAL_COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "componente externo"
+
+!$CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "contenedor"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_TYPE ?= "contenedor"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "límite del contenedor"
+!$EXTERNAL_CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "contenedor externo"
+
+!$PERSON_LEGEND_TEXT ?= "persona"
+!$EXTERNAL_PERSON_LEGEND_TEXT ?= "persona externa"
+
+!$SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "sistema"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_TYPE ?= "sistema"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "límite del sistema"
+!$EXTERNAL_SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "sistema externo"
+
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_TYPE ?= "empresa"
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "límite de la empresa"
+
+!$NODE_LEGEND_TEXT ?= "nodo"

themes/puml-theme-C4Language_ukrainian.puml

@@ -0,0 +1,52 @@
+!$THEME = "C4Language_ukrainian"
+
+!$BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "межа"
+
+!$LEGEND_TITLE_TEXT ?= "Легенда"
+
+!$LEGEND_BOUNDARY ?= "межа"
+!$LEGEND_BOUNDARY_PRE_PART ?= $LEGEND_BOUNDARY + ""
+' !$LEGEND_BOUNDARY_POST_PART ?= " " + $LEGEND_BOUNDARY
+
+!$LEGEND_SHADOW_TEXT ?= "тінь"
+!$LEGEND_NO_SHADOW_TEXT ?= "без тіні"
+!$LEGEND_NO_FONT_BG_TEXT ?= "останній колір тексту та фону"
+
+!$LEGEND_NO_FONT_TEXT ?= "останній колір тексту"
+!$LEGEND_NO_BG_TEXT ?= "останній колір фону"
+!$LEGEND_NO_LINE_TEXT ?= "останній колір лінії"
+!$LEGEND_ROUNDED_BOX ?= "округлий блок"
+!$LEGEND_EIGHT_SIDED ?= "восьмикутний"
+!$LEGEND_DOTTED_LINE ?= "пунктирна лінія"
+!$LEGEND_DASHED_LINE ?= "штрихова лінія"
+!$LEGEND_BOLD_LINE ?= "жирна лінія"
+!$LEGEND_SOLID_LINE ?= "суцільна лінія"
+' !$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= "transparent, "
+!$LEGEND_BOUNDARY_TRANSPARENT_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= "штрихова, "
+' !$LEGEND_BOUNDARY_DASHED_INCL_COMA ?= ""
+!$LEGEND_THICKNESS ?= "товщина"
+
+!$SKETCH_FOOTER_WARNING ?= "Попередження:"
+!$SKETCH_FOOTER_TEXT ?= "Створено для обговорення, потребує перевірки"
+
+!$COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "компонент"
+!$EXTERNAL_COMPONENT_LEGEND_TEXT ?= "зовнішній компонент"
+
+!$CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "контейнер"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_TYPE ?= "контейнер"
+!$CONTAINER_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "межа контейнера"
+!$EXTERNAL_CONTAINER_LEGEND_TEXT ?= "зовнішній контейнер"
+
+!$PERSON_LEGEND_TEXT ?= "особа"
+!$EXTERNAL_PERSON_LEGEND_TEXT ?= "зовнішня особа"
+
+!$SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "система"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_TYPE ?= "система"
+!$SYSTEM_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "межа системи"
+!$EXTERNAL_SYSTEM_LEGEND_TEXT ?= "зовнішня система"
+
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_TYPE ?= "підприємства"
+!$ENTERPRISE_BOUNDARY_LEGEND_TEXT ?= "межа підприємства"
+
+!$NODE_LEGEND_TEXT ?= "вузол"